Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Beatrix Platt · Pension am Buhnenkopf
Lange Fischerstraße 16, 39590 Tangermünde
Telefon: 0173 611 72 32
E-Mail: info@pension-buhnenkopf.de

2. Hosting und technische Zugriffsdaten

Die Website wird von IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, bereitgestellt. Bei einem Seitenaufruf fallen technisch erforderliche Zugriffsdaten an, insbesondere angeforderte Seite, Zeitpunkt, Referrer, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und IP-Adresse. Laut IONOS werden IP-Adressen in den Webhosting-Logdaten anonymisiert; die Besucherdaten werden acht Wochen gespeichert. Die Verarbeitung dient Sicherheit, Stabilität und Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hosting-Dienstleister wird, soweit erforderlich, eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen.

3. IONOS WebAnalytics

Zur statistischen Auswertung und technischen Verbesserung der Website verwenden wir IONOS WebAnalytics. Dabei werden insbesondere aufgerufene Seiten, Referrer, Zeitpunkt, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und eine anonymisierte IP-Adresse ausgewertet. Nach Angaben von IONOS verwendet WebAnalytics hierfür keine Cookies; die IP-Adresse wird nach der Übermittlung unmittelbar anonymisiert. Die Verarbeitung erfolgt zur Reichweitenmessung und Optimierung unseres Angebots auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), soweit nicht für einzelne eingesetzte Verfahren eine Einwilligung gesetzlich vorgeschrieben ist.

4. Kontakt und Zimmeranfragen

Bei Anfragen über unser Formular, per E-Mail oder telefonisch verarbeiten wir Ihre Angaben (insbesondere Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer, Reisedaten und Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls eine Buchung vorzubereiten oder durchzuführen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Formularangaben werden über WordPress per E-Mail an die Pension versandt; der Versand erfolgt über den eingerichteten IONOS-Maildienst und WP Mail SMTP. Das Absenden des Formulars stellt noch keine verbindliche Buchung dar. Die Daten werden gelöscht, wenn sie nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, insbesondere für geschäftliche Korrespondenz, entgegenstehen.

5. Gästebuch

Für einen Gästebucheintrag verarbeiten wir Namen, E-Mail-Adresse, Beitrag sowie technische WordPress-Kommentardaten, insbesondere IP-Adresse und Browserkennung. Moderation und Missbrauchsabwehr beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Name und Beitrag veröffentlichen wir erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und redaktioneller Freigabe (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Sie können Ihre Einwilligung zur Veröffentlichung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die oben genannte Kontaktadresse widerrufen.

6. Google-Bewertungen und externe Verweise

Unsere Website bietet einen Link zum Google-Profil der Pension und zu Google Maps. In dieser datenschutzfreundlichen Theme-Fassung werden Google-Rezensionen nicht als externes Widget eingebettet. Erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; Google verarbeitet dann gegebenenfalls personenbezogene Daten nach seinen eigenen Datenschutzbedingungen. Auch weitere externe Links führen erst nach einem Klick auf fremde Websites.

7. WhatsApp

Wenn Sie die WhatsApp-Anfrage auswählen, wird eine vorbereitete Nachricht über einen externen WhatsApp-Link geöffnet. Die Nachricht wird nicht automatisch versendet; Sie entscheiden selbst über die Übermittlung. Bereits beim Öffnen von WhatsApp können durch WhatsApp Ireland Limited personenbezogene Daten verarbeitet werden. Die Nutzung ist freiwillig, alternativ sind Anfragen per E-Mail oder Telefon möglich.

8. Cookies und technische Funktionen

WordPress kann insbesondere für angemeldete Personen technisch erforderliche Cookies setzen. Das Gästebuch und eingesetzte Erweiterungen können weitere technische Verarbeitungen auslösen. IONOS WebAnalytics selbst nutzt laut Anbieter keine Cookies. Nicht erforderliche Drittanbieter-Inhalte oder Trackingfunktionen dürfen nur aktiviert werden, wenn die gegebenenfalls gesetzlich erforderlichen Einwilligungen eingeholt werden.

9. Ihre Rechte

Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Einwilligungen können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie können sich unter der oben genannten Kontaktadresse an uns wenden oder Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, insbesondere beim Landesbeauftragten für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, einreichen.

Stand: 18. Oktober 2026